When a corporation wraps itself in the language of human endurance while polluting the air that athletes breathe, we should name it for what it is. A lost opportunity.